Intel® Server Board D50TNP Family BIOS và Gói Cập nhật Vi chương trình hệ thống (SFUP) cho Windows* và Linux*

19781
6/11/2021

Giới thiệu

Bản tải xuống này bao gồm Gói Cập nhật Vi chương trình hệ thống (SFUP) cho Intel® Server Board D50TNP cho Windows và Linux (R01.01.003)0003)

Các bản tải xuống sẵn có

  • OS Independent
  • Kích thước: 68.5 MB
  • SHA1: B3D8F290D0CD0152448AE3204EC0A2A72E2699C6

Mô tả chi tiết

Tổng quan

Bản ghi tải xuống này bao gồm BIOS và Gói cập nhật vi chương trình hệ thống (SFUP) cho Gia đình Intel® Server Board D50TNP và Gia đình Intel® Server System D50TNP thích hợp —để sử dụng với Windows và Linux

Mục đích

Hướng dẫn cài đặt và vận hành Gói Cập nhật Phần mềm Hệ thống Windows và Linux (SFUP)

Intel đặc biệt khuyến nghị bạn đọc Readme and Update Instructions.txt toàn bộ trước khi thực hiện cập nhật hệ thống. Việc xác minh rằng hệ thống của bạn đáp ứng các yêu cầu được ghi nhận sẽ đảm bảo cập nhật thành công và cung cấp chức năng hệ thống đáng tin cậy nhất sau khi cập nhật đã hoàn tất.

Phát hành - ngày 08 tháng 6 năm 2021

Gói cập nhật này bao gồm các bản cập nhật phần mềm hệ thống cấp sản xuất và cập nhật tiện ích sau:

BIOS hệ thống: R01.01.0003
Chương trình cơ sở ME: 04.04.03.53
Chương trình cơ sở BMC: 2.81.99b20e11
FRUSDR: 0,35
Pmem: 2.2.0.1553
CPLD: v3P3

sysfwupdt.efi: Phiên bản 14.2 Bản dựng 11

Các sản phẩm được hỗ trợ

Intel® Server Board D50TNP Family
Liên hệ với Intel để biết các yêu cầu hỗ trợ phần cứng tiền sản xuất

Lưu ý quan trọng

Kiểm tra chương trình cơ sở không áp dụng, các cập nhật theo yêu cầu sẽ được kích hoạt ngay cả khi
các phiên bản trong hệ thống và trong gói SFUP là như nhau !!

KHÔNG ngắt hoặc khởi động lại hoặc loại bỏ nguồn điện khỏi hệ thống của bạn trong quá trình cập nhật.
Làm như vậy có thể khiến hệ thống của bạn không hoạt động được. !!

KHÔNG cố gắng đảo ngược phần mềm hệ thống sau khi được tải lên hệ thống.
Làm như vậy có thể khiến hệ thống của bạn không hoạt động được. !!

Tất cả các bản cập nhật được cung cấp trong gói này đều được cài đặt bằng windows
và chỉ môi trường hoạt động Linux. !!

Không sửa đổi bất kỳ tệp lệnh nào. Các lệnh như được viết sẽ cung cấp
trải nghiệm cập nhật đáng tin cậy nhất. !!

Các yêu cầu về phần mềm hệ thống

Để cập nhật ngăn xếp phần mềm hệ thống thành các phiên bản có trong gói cập nhật này, ngăn xếp phần mềm hệ thống hiện đang được cài đặt trên hệ thống máy chủ mục tiêu PHẢI đáp ứng các tiêu chí sau, nếu không việc cập nhật có thể thất bại:

BIOS hệ thống: R01.01.0001 hoặc mới hơn
Chương trình cơ sở BMC: 2,78 hoặc mới hơn
FRUSDR: 0.34 hoặc mới hơn
CPLDL: 3p2 hoặc mới hơn

Để biết các yêu cầu hỗ trợ phần cứng và phần mềm tiền sản xuất, hãy liên hệ với Intel để biết chi tiết.

Điều kiện tiên quyết trước khi chạy các lệnh Windows và Linux - tham khảo Readme and Update Instructions.txt

Thông tin quan trọng cho quy trình cập nhật

- Windows: Khi startup.bat được thực hiện từ FSUP, thứ tự cập nhật là CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR và BIOS, sau đó là đặt lại hệ thống.
- Linux: Khi "sh startup.sh" được thực hiện từ FSUP, nó sẽ gỡ cài đặt sysfwupdt hiện có (nếu có) và cài đặt sysfwupdt mới nhất
từ FSUP. Thứ tự cập nhật là CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR và BIOS, sau đó là đặt lại hệ thống.

- Khi lệnh khởi động Windows và Linux hoàn tất việc cập nhật CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS, hệ thống sẽ tự động khởi động lại hai lần, vào lúc đó màn hình sẽ tắt và ĐÈN LED ID màu xanh dương sẽ bật, sau khi quá trình hoàn thành, ĐÈN LED ID sẽ tắt và hệ thống sẽ bật lại.

- Do cấu trúc mới của FW sử dụng PFR, lần đầu tiên máy chủ được khởi động lại sau khi FW được cập nhật, sẽ mất khoảng 18 phút khi khởi động lại đầu tiên để kết thúc quá trình cập nhật, vào thời điểm đó
màn hình sẽ tắt và ĐÈN LED Hệ thống sẽ chớp tắt màu xanh lá/ màu amber, sau 4 phút đầu tiên, ĐÈN LED ID màu xanh dương sẽ bật, sau khi quá trình này hoàn thành, ID LED sẽ tắt và hệ thống sẽ bật lại, sau khi màn hình sau, máy chủ sẽ được khởi động lại lần thứ hai và sẽ mất khoảng 3 phút nữa với màn hình tắt để kết thúc quá trình cập nhật và điện năng trên máy chủ trở lại.
Thời gian kết luận quá trình cập nhật FW là một hành vi được mong đợi và chỉ được hiển thị trong phần khởi động lại đầu tiên và thứ hai của quá trình cập nhật FW.

Có thể tìm thấy thêm thông tin về Readme and Update Instructions.

Quy trình cài đặt chung

1. Giải nén nội dung của gói cập nhật và sao chép tất cả các tệp vào thư mục gốc của phương tiện di động (Ổ di động USB)
2. Cắm ổ di động USB vào bất kỳ cổng USB nào có sẵn trên hệ thống để được cập nhật
3. Windows: Giải nén gói, từ thư mục SFUP mở dấu nhắc lệnh hoặc
powershell và thực hiện startup.bat
Linux: Giải nén gói, từ thư mục SFUP mở một thiết bị cuối và thực hiện
"sh startup.sh"
4. Khi quá trình cập nhật BIOS đã hoàn thành thành công, hệ thống sẽ tự động khởi động lại và sẽ mất khoảng 18 phút khi màn hình tắt, sau thời gian đó máy chủ sẽ bật lại.
5. Sau khi khởi động lại và đăng màn hình đầu tiên, máy chủ sẽ khởi động lại lần thứ hai và sẽ mất thêm khoảng 4 phút với màn hình tắt để kết thúc quá trình cập nhật và nguồn điện trên máy chủ trở lại.

Các vấn đề đã biết

1. Trên Hệ điều hành Windows nếu hệ thống Pmem FW và Pmem FW trong gói SFUP là của
các phiên bản tương tự sau đó lỗi công cụ ipmictl với thông báo sau:

"Lỗi 308 - Lỗi xác thực FW Update"

Xác minh cập nhật

01. Sau khi cập nhật cuối cùng đã hoàn thành thành công, khởi động lại hệ thống
02. Trong thời gian ĐĂNG, nhấn Phím khi được nhắc truy cập Tiện ích Thiết lập BIOS
03. Từ menu chính của Tiện ích Thiết lập BIOS, nhấn phím để tải mặc định BIOS
04. Nhấn phím lưu các thay đổi và thoát mặc định BIOS
04. Ở menu chính, xác minh bản sửa đổi BIOS là chính xác
05. Di chuyển tùy chọn vào menu QUẢN LÝ MÁY CHỦ và nhấn Enter
06. Di chuyển tùy chọn THÔNG TIN HỆ THỐNG và nhấn Nhập
07. Xác minh bản sửa đổi Chương trình cơ sở BMC là chính xác
08. Xác minh bản sửa đổi SDR là chính xác
09. Xác minh bản sửa đổi ME Firmware là chính xác
10. Cấu hình cài đặt Tùy chọn BIOS mong muốn
11. Nhấn phím F10 để lưu và thoát

*Phiên bản CPLD Firmware có thể được xác minh trên menu chính của BIOS, Main->PFR

Cập nhật phần mềm hệ thống đã hoàn tất.

Cảnh báo
KHÔNG ngắt hoặc khởi động lại hoặc loại bỏ nguồn điện khỏi hệ thống của bạn trong quá trình cập nhật. Làm như vậy có thể khiến hệ thống của bạn không hoạt động được.

KHÔNG cố gắng hạ cấp phần mềm hệ thống sau khi được tải lên hệ thống.
Làm như vậy có thể khiến hệ thống của bạn không hoạt động được.

Tham khảo các tệp Ghi chú phát hành tương ứng để có danh sách đầy đủ các vấn đề, cách giải quyết và các yêu cầu chi tiết:

BIOS: Ghi chú phát hành BIOS ####.txt
BMC: Ghi chú phát hành BMC ####.txt
FRUSDR: Ghi chú phát hành FRUSDR ####.txt
CPLD: Ghi chú phát hành CPLD ####.txt

Nội dung gốc bằng tiếng Anh trên trang này vừa do con người vừa do máy dịch. Nội dung này chỉ để cung cấp thông tin chung và giúp quý vị thuận tiện. Quý vị không nên tin đây là thông tin hoàn chỉnh hoặc chính xác. Nếu có bất kỳ mâu thuẫn nào giữa bản tiếng Anh và bản dịch của trang này, thì bản tiếng Anh sẽ chi phối và kiểm soát. Xem phiên bản tiếng Anh của trang này.